← Kai Career Elevate

Sera ya faragha

Sasisho la mwisho: 3 Agosti 2026

Katika Kai Career Elevate data yako ni yako. Sera hii inaeleza data gani tunaichakata, kwa nini, na jinsi unavyoweza kutumia haki zako.

Cuenta Kai yako (utambulisho wa familia)

Usajili na kuingia katika Kai Career Elevate vinaendeshwa na Cuenta Kai (id.kaistrategylab.com), huduma ya utambulisho ya familia ya Kai, yenye mmiliki yule yule, si mhusika wa tatu asiyehusiana. Unapoingia, Cuenta Kai hutuhakikishia kitambulisho chako, barua pepe, jina, lugha na kama barua pepe yako imethibitishwa; hakuna maudhui yako kwenye Jukwaa (wala kiini chako, wala ushahidi wako, wala mazungumzo yako na kocha) yanayosafiri kwenda Cuenta Kai. Nenosiri lako linaishi huko (kama hash isiyoweza kurejeshwa), na huko ndiko linabadilishwa na kurejeshwa. Masharti yake: id.kaistrategylab.com/legal/privacidad.

Data tunayoichakata

Data ya akaunti: jina na barua pepe (nenosiri lako linaishi kwenye Cuenta Kai yako, si hapa). Data ya wasifu unayotoa mwenyewe: nchi, mwaka wa kuzaliwa, nafasi, sekta na uzoefu. Maudhui unayoyazalisha: mazungumzo na kocha, kiini chako, ushahidi, njia na uchambuzi. Data ya matumizi: shughuli, maendeleo na matumizi ya vipengele vya AI.

Ukinunua mpango wa malipo, tunachakata pia data ya ankara: historia ya manunuzi yako (ulinunua nini, kiasi, tarehe, hali ya malipo, kodi ya punguzo uliyotumia ikiwa ipo, na kumbukumbu ambayo lango la malipo hutoa kwa kila malipo). Hatuchakati data ya kadi yako au njia yako ya kulipa: kamwe haipiti kwenye Jukwaa.

Kwa nini tunaitumia

Ili kukupatia huduma: kutambua, kutengeneza njia yako, kukusindikiza na kuonyesha maendeleo yako. Ili kuendesha akaunti yako na kupima matumizi ya AI. Ili kushughulikia ununuzi, ukusanyaji wa malipo na uhuishaji wa mpango wako, na kushughulikia maombi ya kurejeshewa fedha. Ili kuboresha Jukwaa kupitia takwimu zilizokusanywa kwa pamoja. Hatuuzi data yako binafsi.

Ukiweka alama kwenye kisanduku cha habari mpya unapofungua akaunti, tunatumia jina lako na anwani yako ya barua pepe kukutumia ujumbe wa kibiashara kuhusu Kai Career Elevate na familia ya Kai. Utumaji huo unafanywa na Kai News, jukwaa letu wenyewe la barua pepe (mmiliki ni yule yule), na katika orodha hiyo huingia tu anayeomba: kisanduku huanza bila alama. Unaweza kujiondoa wakati wowote kupitia kiungo kilicho katika kila barua pepe, bila kuathiri akaunti yako.

Akili bandia

Baadhi ya vipengele hutuma maudhui yanayohitajika kwa watoa modeli za AI ili kuzalisha majibu: OpenAI katika vipengele vya mazungumzo, uandishi na uchambuzi, na Perplexity katika vipengele vya utafiti wa kina, ambavyo pia hutafuta vyanzo vya wazi kwenye wavuti. Utafiti unapofanywa mahsusi kwa ajili yako, maudhui yanayotumwa hujumuisha muhtasari wa wasifu wako wa kikazi na lengo ulilolifanya kuwa hai: ndicho kinachowezesha ripoti kuzungumzia kesi yako, si kesi ya jumla. Uchakataji huo hukomea kwa kile kisichoepukika ili kukupa matokeo. Hatutumii maudhui yako binafsi kufundisha modeli zetu wenyewe.

Malipo

Malipo huchakatwa katika lango la malipo la nje dLocal Go, bidhaa ya kampuni ya dLocal: unaponunua tunakupeleka kwenye ukurasa wake wa malipo na unarudi kwenye Jukwaa ukimaliza. Data ya kadi yako au njia yako ya kulipa unaiweka moja kwa moja huko; haipiti kwenye Jukwaa, hatuioni na hatuihifadhi.

Ili kutengeneza malipo tunalitumia lango kiasi, kumbukumbu ya ndani ya oda na maelezo ya kile unachonunua. Ukijiandikisha kwa usajili, tunalitumia pia barua pepe yako na kitambulisho cha ndani cha akaunti yako, ili liweze kukutambua kama mteja wa kujirudia na ili sisi tuweze baadaye kutambua ni usajili upi ni wako.

Kutoka kwenye lango tunapokea hali ya malipo, kiasi na kumbukumbu yetu ya oda; katika usajili, pia barua pepe ya mteja, ambayo tunaitumia kuunganisha usajili na akaunti yako. Lango huchakata data hiyo kwa masharti yake yenyewe na linaweza kuwa nje ya Kolombia.

Kutuma barua pepe

Ili kukutumia barua pepe tunatumia mtoa huduma wa nje Resend, ambaye tunampa jina lako na barua pepe yako. Barua pepe hutoka katika hali mbili tu: timu ya usaidizi inapoweka upya nenosiri lako (hutoka nenosiri la muda) na unapotuarifu tatizo au pendekezo kupitia msaada (hutoka ujumbe wako, ili tuweze kukujibu). Barua pepe za Cuenta Kai yako (uthibitisho na kuweka upya nenosiri) zinatumwa na Cuenta Kai, si Jukwaa. Hatumpi kiini chako, ushahidi wako wala mazungumzo yako na kocha. Resend huchakata data hiyo kwa masharti yake mwenyewe na anaweza kuwa nje ya Kolombia.

Uhifadhi na usalama

Tunahifadhi data yako muda wote akaunti yako ikiwa hai na kwa muda unaohitajika kutimiza wajibu wa kisheria. Tunatumia hatua za usalama zinazofaa, ikiwa ni pamoja na usimbaji wa manenosiri na udhibiti wa ufikiaji.

Jukwaa na hifadhidata yake hufanya kazi kwenye seva pepe binafsi (VPS) tunayokodisha kutoka kwa mtoa huduma wa miundombinu: yeye hutunza mashine halisi na sisi tunaendesha kinachofanya kazi ndani yake. Hifadhidata ni yetu wenyewe na iko kwenye seva hiyo hiyo, si kwenye huduma ya mtu wa tatu. Mtoa huduma huyo anaweza kuwa nje ya Kolombia. Trafiki kati ya kivinjari chako na Jukwaa husafiri ikiwa imesimbwa (TLS).

Haki zako (habeas data)

Kifungu cha 8 cha Sheria ya Kolombia namba 1581 ya mwaka 2012 kinakutambulia haki sita kuhusu data yako. Tunazitaja zote sita kwa sababu sheria hiyo hiyo inatulazimu kukujulisha, na kwa sababu si sisi tunaokupa: unazo kwa mujibu wa sheria, tuziandike hapa au tusiziandike.

(a) Kujua, kusasisha na kusahihisha data yako. (b) Kutuomba uthibitisho wa ruhusa uliyotupa ya kuichakata. (c) Kutuomba tukueleze matumizi tuliyoifanyia. (d) Kuwasilisha malalamiko kwa Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), taasisi inayosimamia ulinzi wa data binafsi nchini Kolombia, ikiwa unaona hatukuifuata sheria hiyo. Tuandikie kwanza: karibu kila kitu hutatuliwa hapo, na pia sheria inataka umalize hatua hiyo nasi kabla ya kwenda SIC (kifungu cha 16). (e) Kubatilisha ruhusa na kutuomba tufute data yako. (f) Kufikia data yako bila malipo.

Kwa hiari yetu, bila sheria kutulazimu, pia tunakuruhusu kuhamisha data yako na kupinga baadhi ya aina za uchakataji. Ili kutumia haki yoyote kati ya hizi, tuandikie kwa careerelevate@kaistrategylab.com na tutakusaidia.

Sheria inayotumika

Sera hii inaongozwa na Sheria ya Kolombia namba 1581 ya mwaka 2012 na kanuni nyingine za Kolombia za ulinzi wa data binafsi.

Hii ni tafsiri iliyotolewa kwa ajili ya kurahisisha usomaji. Toleo la Kihispania la hati hii ndilo lenye nguvu ya kisheria na ndilo litakalotangulia endapo kutatokea tofauti yoyote. Tazama toleo la Kihispania